Madoka’s having a nice dream- ring = married?
We spot Senka overhearing the brothers’ conversation. Sounds like something bad.
It looks like Ayumu was just doing Kazuma’s hair.
All day long, Koyori has been stalking Kazuma. But when Kazuma chases after Koyori, he bumps into Madoka and grabs onto her.
Of course, Madoka gets nervous because of her androphobia, and…
…Unleashes her secret technique against boys! Kazuma spends the rest of the day in pain.
Next morning, Ayumu goes out to go sketch the local scenery. Kazuma, on the other hand, goes to see Madoka to apologise to her.
After explaining what happened and the incident with Ui, Madoka starts crying because they shared a kiss.
Koyori starts throwing acorns from the treetops.
Madoka stops her and Koyori reluctantly stops.
*Poof!* It means that you have to close your eyes.
On the way home with Ui, Ayumu starts having a fever. Kazuma carries him back and Ui gets jealous.
Senka comes in and leaves some snacks back at the inn. With just a turn of a head, Ui has already eaten quite a bit!